Si svolge dal 1990 e oggi conta quasi duecento eventi: è Passagen, l’interior design week fondata e organizzata da Sabine Voggenreiter in concomitanza con imm cologne, il salone dedicato al design in calendario dal 13 al 19 gennaio a Colonia.
Giunto alla 31esima edizione, il fuorisalone di imm cologne anima tutta la città e coinvolge studi di giovani designer, università, architetti, showroom e negozi di arredamento tra le vie del centro, il Ring cioè la strada che attraversa Colonia da Nord a Sud, il quartiere Belga, i quartieri Südstadt e Deutz e il frizzante distretto creativo di Ehrenfeld.
Tanti gli appuntamenti da non perdere: il magazine AW Architektur&Wohnen assegnerà presso l’hotel 25hours The Circle il premio AW Designer of the Year Award al duo inglese dei Raw Edges, mentre l’istituto di cultura italiano dedicherà a Vico Magistretti, che nel 2020 avrebbe compiuto 100 anni, una mostra sui 60 anni di carriera con un focus sull’architettura ma anche con qualche suo celebre oggetto di design.
Tra gli showroom italiani presenti: Giorgetti, che mostrerà nella sua boutique di Kaiser-Wilhelm-Ring l’antica tecnica della curvatura a vapore del legno massello; Kartell, che nel negozio di Hahnenstraße punterà i riflettori sulla prima sedia in materiale riciclato concepita dall’intelligenza artificiale su input di Philippe Starck. E ancora: Remagen, lo storico rivenditore di illuminazione, festeggierà il 175esimo anniversario con i nuovi prodotti di Masiero ed Artemide; Boffi introdurrà al pubblico internazionale la cucina Combine di Piero Lissoni nello showroom di Spichern Höfe/Spichernstr, mentre De Padova svelerà la riedizione della poltrona Wingback disegnata dal designer americano Paul McCobb nel 1956.
Tutti gli appuntamenti e gli indirizzi su www.voggenreiter.com.
